CX-030156: Improving Accessibility and Efficiency of Public Transportation via Optimal Integration with Shared Autonomous Electric Vehicles in Tribal Communities