CX-023653: Determination and Modeling-Informed Analysis of Thermo-Poromechanic Response