
¡Bienvenidos! SCEP en español
Descargue una hoja de datos de SCEP
La Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios (SCEP) del Departamento de Energía (DOE) de los Estados Unidos trabaja con organizaciones estatales y locales para acelerar el despliegue de tecnologías de energía limpia, impulsar el desarrollo económico local y crear empleos. Con la participación de una amplia gama de gobiernos, comunidades y empresas, la oficina de SCEP trabaja para reducir los costos de energía y evitar la contaminación.
Para cumplir con esta misión, SCEP administra y supervisa $16 mil millones en subvenciones de fórmula, premios de subvenciones competitivas, incentivos fiscales, financiamiento de reembolso al consumidor y asistencia técnica.
Para obtener más información sobre oportunidades de financiamiento, descargue una hoja de datos en español o inglés.
Liderazgo
Henry McKoy
Director, Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios
Anna Garcia
Directora Asociada, Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios
Tony G. Reames
Director Adjunto Principal, Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios
Michael Forrester
Subdirector de Asociaciones, Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios
Chris Castro
Asesor Principal, Oficina de Programas de Energía Estatales y Comunitarios
Programas SCEP
Programa de Asistencia de Climatización

El Programa de Asistencia de Climatización (WAP, por sus siglas en inglés) reduce los costos de energía para los hogares de bajos ingresos al aumentar la eficiencia energética y, al mismo tiempo, garantizar su salud y seguridad. El programa respalda 8,500 puestos de trabajo y brinda servicios de climatización a aproximadamente 35,000 hogares cada año.
Contacto: SCEP@doe.gov
Programa Estatal de Energía

El Programa Estatal de Energía (SEP, por sus siglas en inglés) brinda financiamiento y asistencia técnica a los estados, territorios y al Distrito de Columbia para mejorar la seguridad energética, impulsar las iniciativas energéticas dirigidas por los estados y aumentar la asequibilidad de la energía.
Contacto: SCEP@doe.gov
Programas de Energía Comunitaria

Los Programas de Energía Comunitaria (CEP, por sus siglas en inglés) brindan apoyo y recursos federales a los gobiernos locales y tribales, a las escuelas públicas, a las organizaciones sin fines de lucro, a los grupos de desarrollo de la fuerza laboral y a otras entidades que sirven a la comunidad.
Contacto: SCEP@doe.gov
Programas de Subvenciones de CEP
- Construcción de Centros de Capacitación y Evaluación
- Programa de Capacitación en Habilidades Profesionales
- Programa de Subvenciones para la Formación de Auditores de Energía
- Programa de Subvenciones en Bloque para la Conservación y la Eficiencia Energética
- Programas de Reembolso de Energía para el Hogar
- Becas para Escuelas Públicas
- Renovar las Organizaciones sin Fines de Lucro de Estados Unidos
- Programa de Subvenciones del Fondo de Préstamo Rotatorio
- Asistencia técnica para la adopción de Códigos de Energía para la Construcción
- Programas de Desarrollo de la Fuerza Laboral y Capacitación de Propietarios de Empresas
- Las Becas Estatales de Capacitación para Profesionales de Energía Residencial
Centro de Soluciones Estatal y Local

El Centro de Soluciones Locales y Estatales (SLSC, por sus siglas en inglés) es un centro de recursos para los estados, los gobiernos locales y los distritos escolares de jardín de infantes hasta el 12vo grado. El Centro de Soluciones destaca varias oportunidades de asistencia técnica para ayudar a su organización a alcanzar sus objetivos de eficiencia energética y energía renovable.
Contacto: stateandlocal@ee.doe.gov.
Recursos en español
La Casa Blanca
- La iniciativa Justice40 en español
- Ley de Reducción de la Inflación en español
- Ley Bipartidista de Infraestructura en español
- Oportunidades de Financiamiento de la Ley de Infraestructura Bipartidista y la Ley de Reducción de la Inflación
- SCEP Bipartisan Infrastructure Law and the Inflation Reduction Act Fact Sheet
Recursos para niños
Contáctenos
Dirección:
U.S. Department of Energy
The Office of State and Community Energy Programs
1000 Independence Ave., SW
Washington, DC 20585